托马斯•莱希涅夫斯基 Thomas Blisniewski 1960年出生于德国亚琛，大学期间研究艺术史、考古学和哲学，1992年获得博士学位。他曾经从事古迹保护和博物馆研究员等工作，现于科隆大学纺织学院科隆编织与刺绣专业任教。 宁宵宵，毕业于北京外国语大学德语系，取得外交学院国际关系学硕士学位，现居北京，媒体从业。译有《写作的女人危险》、《女人与珍珠》、《女人与女红》、《时间终于多出来了》、《身陷古罗马》、《主人与狗》（托马斯•曼）、《艾斯塔的绿洲》（卡尔•麦）、《德语时刻》、《小熊比尔和大熊爸爸》、《我真的喜欢你》、《老鼠冤家》、《那些让孩子感到幸福的事儿》等。

胡安•加夫列尔•巴斯克斯，哥伦比亚小说家，目前国际影响力最大的拉丁美洲新生代作家之一。2004年，他出版首部长篇小说《告密者》，震动国际文坛，欧美报刊盛赞该书“处处出人意料”、巴斯克斯是“当代最重要的拉美青年作家之一”。巴尔加斯•略萨、卡洛斯•富恩特斯、约翰•班维尔、科尔姆•托宾等著名作家纷纷撰文推荐。

作者｜奥罗拉·本图里尼（Aurora Venturini，1922—2015） 阿根廷当代作家、诗人、译者。曾担任儿童心理和再教育研究所顾问，并在那里结识贝隆夫人。1948年，博尔赫斯亲自为其首部诗集《孤独者》颁发“新作奖”。阿根廷政变后，流亡巴黎，成了萨特、波伏瓦、加缪、尤内斯库的密友。 著有四十余部作品，因翻译维庸和兰波等诗人的作品获得法国政府颁发的铁十字勋章。2007年，凭《表姐妹》以八十五岁高龄获得《十二页报》举办的“新小说奖”。 . 译者｜李佳钟 西班牙语文学译者，译有《阿尔塔索尔》《多情的不安》《在大理石的沉默中》《二十首情诗和一首绝望的歌》等。

Un profesor español narra sus experiencias durante dos singulares años en la histórica Universidad de Oxford, una ciudad fuera del mundo y del tiempo. Todas las almas coincide con un nombre bien conocido en Oxford, el All Souls College, miembro del grupo de colegios que integran la famosa universidad. Con una buena dosis de humor negro, el narrador nos presenta una serie d...(展开全部)

Las armas secretas (1964) reúne cinco cuentos que forman parte de la mejor tradición del género. En medio de la excelencia de relatos como Cartas de mamá, Los buenos servicios y Las armas secretas, se recortan dos obras maestras: Las babas del diablo (adaptado para el cine por Antonioni en su recordada Blow up) y El perseguidor, quizás el más perfecto y conmovedor homenaje a un...(展开全部)

Con el titulo de Las armas secretas, Cortázar publicó este y cuatro relatos más: Cartas de mamá, Los buenos servicios, Las babas del diablo y El perseguidor. Destaca este último, pues con el inaugura una nueva manera de sentir la realidad y de moverse en ella.

米克洛什•班菲Miklós Bánffy（1873—1950） 出身于特兰西瓦尼亚的匈牙利贵族世家，曾担任外交官、国会议员和匈牙利外交部长。1916年，他负责策划侄子——哈布斯堡王朝最后一位君主卡尔一世的加冕典礼。1921—1922年，他参加过争取匈牙利加入国际联盟的谈判。 班菲伯爵既是目光长远的政治家，也是学识渊博的艺术家、小说家。他不仅无惧当时的社会压力，迎娶演员为妻，第一次世界大战期间，还主持了布达佩斯国家剧院。1926年，他结束在布达佩斯的公众生活，定居班菲家族的邦齐达堡。从那以后直到去世，他都全身心地投入到文学和艺术创作中，并创办出版社，鼓励和帮助年轻作家们写作。 班菲伯爵一生著作颇丰，而最为经典隽永的，便是这套奥匈帝国命运三部曲。 . 英文版译者 帕特里克•瑟斯菲尔德Patrick Thursfield 生于1923年，曾就读于查特豪斯公...(展开全部)